’M˜×ÜÕ




@u’öúc‚Å‚·v

@u•ÛˆÀŠ¯‚̃ƒo[ƒg‚¾v

’öúc@u“aA‚¢‚­‚ç‚È‚ñ‚Å‚à’r”T‚ß‚¾‚©ƒlƒ^‚Ícv
‘‚‘€@uƒ~ƒNƒƒ}`ƒ“v
’öúc@u‚¢‚âAŠm‚©‚É‚¿‚Á‚¿‚á‚¢‚Å‚·‚ªcv
‘‚‘€@u‚¿‚Á‚¿‚á‚È ‚©‚爫ƒKƒL‚ÅA15‚Å”w䂪Ž~‚Ü‚Á‚½‚æôv
’öúc@u‚ ‚êA‚Ç‚±s‚«‚Ü‚µ‚½Hv
‘‚‘€@uŒ©‰º‚°‚Ä‚²‚ç‚ñô‚Á‚Ä‹ƒ‚­‚¼v
’öúc@uŽ©•ª‚Å‚â‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©v
‘‚‘€@u‚¨‘O‚ª‚Å‚©‚·‚¬‚é‚ñ‚¾v
’öúc@u‚ ‚ÌA˜b‚ªi‚Ý‚Ü‚¹‚ñv
‘‚‘€@u‚¾‚Á‚Ä¡‚܂ł̃„ƒc‚ç‚Ý‚½‚¢‚Éw‘‚‘€‚¾x‚Å‚Í–¡‹C‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©v
’öúc@u‚»‚±‚É–ß‚é‚ñ‚Å‚·‚©v
‘‚‘€@u‚»‚ê‚É‚µ‚Ăࡉñ‚ͦ‚¢Šç‚¾‚Èv
’öúc@uKoei‚̃TƒCƒg‚©‚ç–³’f‚ÅŽ‚Á‚Ä‚«‚½‚â‚‚ł·‚æ‚Ëv
‘‚‘€@uƒTƒCƒg‚Í•ú’uó‘Ô‚¾‚©‚ç‚©‚Ü‚í‚ñ‚¾‚ëv
’öúc@u‚¢‚âA‘Ê–Ú‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·v
‘‚‘€@uŒ©‚‚©‚Á‚½‚ç‚»‚Ì‚Æ‚«‚¾v
’öúc@uŒy‚¢‚Å‚·‚ËB‚»‚ê‚æ‚èæ‚Ù‚ÇA‚È‚É‚â‚ç‚ ‚킽‚¾‚µ‚­o‚Äs‚Á‚½ŽÒ‚ª‚¨‚è‚Ü‚·‚ªv@
‘‚‘€@u‚¢‚â™±“z‚ÌŽgŽÒ‚ª‚«‚½‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚Ëv
’öúc@u‚»‚ꂪ‰½‚©v
‘‚‘€@u’p‚¸‚©‚µ‚¢‚©‚ç›Á琰‚É‘ã‚í‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä“Ž‚Á‚ÄT‚¦‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚΂ꂿ‚á‚Á‚½‚©‚çŽh‹q•ú‚Á‚½‚Ìv
’öúc@u‰½‚â‚Á‚Ä‚ñ‚Å‚·‚©Iv
‘‚‘€@uŒˆ‚ß‚ç‚ꂽ–ðŠ„‚ð‰‰‚¸‚é‚Æ‚¢‚¤‚͓̂‚¢‚à‚Ì‚¾‚Èv
’öúc@u‚»‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚¶‚á‚È‚­‚Äv
‘‚‘€@uŒ‹\“‚¢‚ñ‚¾‚¼B–ðŽÒ‚Ì–²‚Í’ú‚߂邱‚Æ‚É‚µ‚悤v
’öúc@uƒ`ƒr‚¾‚©‚çʼn‚©‚ç–³—‚Å‚·v
‘‚‘€@u‹ƒ‚¢‚Ä—Ç‚¢Hv
’öúc@i–³Ž‹‚µ‚Äju’M˜×ÜÕ‚Æ‚¢‚¤‚Å‚µ‚傤‚Év
‘‚‘€@u‚»‚ñ‚»‚¹‚Á‚µ‚傤H‚È‚ñ‚¾‚Á‚¯Hv
’öúc@u”]‚Ý‚»‚܂Ŭ‚³‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©Hv
‘‚‘€@u‚Ù‚ñ‚Æ‚É‹ƒ‚­‚¼v



tHŽž‘ãAÄ‚ÌŒiŒö‚ÌŽž‚̘bB
W‚Ì•½Œö‚ªÄ‚ðU‚߂悤‚ÆŽv‚¢ä—º‚ðŽgŽÒ‚Æ‚µ‚Ä”hŒ­‚µ“àî‚ð’T‚点‚½B
‰ƒÈ‚É‚ÄAä—º‚ªŒN‚ÌŽð‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÅŒiŒö‚ÍŽ©•ª‚ÌŽð’M‚©‚çŽð‚ð—^‚¦Aä—º‚Í‚»‚ê‚ðˆù‚ÝŠ±‚µ‚½B
‚·‚é‚ÆÉ‘Š‚ÌåŽq‚ÍŽð’M‚ð“P‹Ž‚µ‚ÄŠ·‚¦‚é‚悤–½—ß‚µA•Ê‚ÌŽð’M‚Æ”t‚ª—pˆÓ‚³‚ꂽB
ä—º‚ÍŒ‚Á‚½‚Ó‚è‚ð‚µ‚Ä‰x‚΂¸A—§‚Á‚Ä•‘‚¢AŠyl‚ÉuŽ„‚Ì‚½‚ß‚ÉŽü‚̉¹Šy‚ð‰‰‘t‚µ‚Ä‚­‚êv‚ÆŒ¾‚Á‚½B
‚µ‚©‚µŠyl‚Í uŽ„‚É‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñv‚ÆŒ¾‚Á‚½B
ä—º‚͂‚¢‚É‘ÞÈ‚µ‹A‘‚µ‚½B
Œã‚ÅŒiŒö‚ÍåŽq‚É‘å‘‚Å‚ ‚éW‚ÌŽgŽÒ‚ð“{‚点‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª‚Ç‚¤‚·‚é‚Ì‚©u‚Ë‚½B
åŽq‚Í“š‚¦‚Ä‚¢‚Á‚½B
uä—º‚ÍŽÀ’¼‚Å—ç‚ð’m‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ê‚͉䓙‚ðŽŽ‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B‚¾‚©‚ç‚í‚´‚Æ‚ ‚ ‚µ‚½‚Ì‚Å‚·BS”z‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv
ŒiŒö‚ÍŽŸ‚ÉŠyl‚É‚Ç‚¤‚µ‚Ä‹q‚Ì‚½‚ß‚ÉŽü‚̉¹Šy‚ð‰‰‘t‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©u‚Ë‚½B
ŠyŠ¯‚Í“š‚¦‚ÄŒ¾‚Á‚½B
uŽü‚̉¹Šy‚Í‚·‚È‚í‚¿“VŽq‚̉¹Šy‚Å‚·B‚¾‚©‚玄‚͉͂‰‘t‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·v
ä—º‚Í‹A‘‚µA•½Œö‚É•ñ‚µ‚½B
uÄ‚Í‚Ü‚¾“¢‚‚ׂ«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ„‚ª‚í‚´‚Æ–³—ç‚ð“­‚­‚Æ‚·‚®‚ÉåŽq‚ª³‚µ‚Ü‚µ‚½BŽŸ‚ÉŠyl‚ðéx‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚ÆŠyl‚Í—ç‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½v
‚»‚Ì‚½‚ßĂ𓢂Œv‰æ‚ÍŽæ‚è‚â‚ß‚É‚È‚Á‚½B



’öúc@uåŽqtH‚ÉÚ‚Á‚Ä‚¢‚é˜b‚Å‚·v
‘‚‘€@uŒRŽ–Õ“Ë‚ð‚©‚í‚µ‚Ä‘ˆÐ‚ðŽ¦‚·ŠOŒðŒð‚̂±‚Æ‚¾‚Èv
’öúc@u‚³‚悤‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·v
‘‚‘€@u‚³‚ÄAˆê‚Šw‚ñ‚¾‚±‚Æ‚¾‚µQ‚é‚Æ‚·‚é‚©v
’öúc@uƒ}ƒev
‘‚‘€@u‚È‚ñ‚¶‚áHv
’öúc@u‚»‚ê‚Å“¦‚°‚悤‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚ËHv
‘‚‘€@u‚¨‘OA«Šiˆ«‚¢‚Ì‚¤v
’öúc@uŽh‹q•ú‚‚悤‚Èl‚ÉŒ¾‚í‚ꂽ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñv
‘‚‘€@u”½È‚µ‚Ä‚éA‚Å‚àŒã‰÷‚Í‚µ‚Ä‚È‚¢B‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚¾‚낤v
’öúc@u‚¢‚¢‚킯‚È‚¢‚Å‚µ‚傤Bä¤ú¹“a‚ÉŽ¶‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·v
‘‚‘€@uŽñª‚Á‚±‚ð‚‚©‚Þ‚ÈA™N‚̓AƒƒŠƒJƒ“ƒVƒ‡[ƒgƒwƒA‚©v
’öúc@u‚»‚ñ‚È‚¢‚¢‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚åv
‘‚‘€@uƒRƒ‰ƒbA•ú‚¹‚ÁA¡–é‚͉¤º‹V‚ª‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾v
’öúc@u’m‚è‚Ü‚¹‚ñv
‘‚‘€@u”–îŽÒA“S–Ê”çAƒJƒjƒoƒŠƒXƒgv
’öúc@u“a‚Ì“÷‚à‹ò‚ç‚¢‚Ü‚µ‚傤‚©‚Á‚ÄŽ„‚ÍH‚ׂĂȂ¢B‚»‚Ì•Ó‚É“]‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½Ž€‘Ì‚Ì“÷‚𕺗Ƃɬ‚º‚½‚¾‚¯‚Å‚·v
‘‚‘€@uƒƒVAH‚Á‚Ä‚é‚©‚à‚µ‚ê‚ñ‚Ì‚©Hv
’öúc@u‚³‚ H@‚»‚ê‚æ‚èƒLƒŒ‚½ä¤ú¹“a‚É‚Ç‚Á‚©‚Ì”œ‰Þ“a‚Ý‚½‚­Ä“÷‚É‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉŠæ’£‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ëv
‘‚‘€@u‚ ‚ñ‚È‚â‚‚ƈê‚É‚·‚é‚È‚ŸIv
—‚“úA’Y‚É‚È‚Á‚½‘‚‘€‚ª•ºŽm‚ÌŽg‚Á‚½â}‚©‚ç”­Œ©‚³‚ꂽB




–ß‚é@@ƒgƒbƒv